Widget assets are served from /files/ (minified production build).
/files/
Try /files/confetti-widget.js